На Ставрополье очередной ежегодный международный форум творческих союзов "Белая акация - 2022" прошел в июне 2022 года под девизом нематериального культурного наследия и народного искусства 

Удивительно комфортно и уверенно мы, писатели, чувствовали себя на открытии форума, представляя своих многочисленных гостей из столиц и республик Северного Кавказа. И погода не подвела своим радушным теплом и ветерком, и улыбками встречали друг друга (актеры, литераторы, художники), едва ступив на величественную площадь Князя Владимира. И даже радугой любовались, которая появилась в северо- восточной части небосвода и украсила своим небесным триколором наш необыкновенный творческий праздник! Всё было просто замечательно!

В День России 12 июня 2022 года в Ставропольской краевой библиотеке им. М.Ю. Лермонтова в рамках "Белой акации" прошёл представительный литературный фест-форум "Созвучие сердец". Представляю полную запись этого замечательного мероприятия.
https://www.youtube.com/watch?v=yOtRLymUWdI

"Лит-Маяк на Маяковке" с Александром Покровским, интереснейший диалог с которым мы ведем в Ставропольской краевой библиотеке для слепых им. В.В. Маяковского в рамках "Белой акации", можно посмотреть и послушать здесь. Это ссылка на полную видеозапись. https://vk.com/video-42880574_456240349

В рамках форума "Белая акация" состоялась встреча с молодым, но уже известным на российском уровне, поэтом, членом союза писателей России Александром Лошкарёвым (Липецк).
https://rutube.ru/video/4d768f2b31ec9e050e4b6708f7564..

В третий день международного форума творческих союзов "Белая акация" 13 июня было так много мероприятий с участием писателей, что я даже растерялась, в какой последовательности это всё представить. Хотелось рассказать обо всех и сразу. Но лучше по порядку. Про литературные экспедиции вместе с актерами Ставропольского академического театра драмы в модельные библиотеки края (с. Донское, с Курсавка, с Грачевка, с Тарарка) расскажу отдельно, когда все фотографии перешлют. Очень много впечатлений у гостей от этих поездок. А вот о городских творческих встречах расскажу охотно, тем более о них уже были комментарии и зрителей, и самих участников. Итак...
Евгений Лукин (СПб) и Сергей Скрипаль (Ставрополь) отправились на внеплановую творческую встречу в центральную городскую библиотеку, в то время как в Литературном центре проходили аж два мероприятия подряд с участием гостей из Москвы - Светланы Василенко и Левона Осепяна. Евгений Валентинович Лукин не впервые представляет своё творчество читателям СЦБС. В год народного искусства и нематериального культурного наследия народов России он презентовал свои удивительные книги переводов - с французского, немецкого и, конечно, с древнерусского на современный русский. Речь идёт об уникальном поэтическом переложении "Слова о полку Игореве", предисловие к которому написал когда-то академик Д.С. Лихачев. Затем, самые заинтересованные слушатели переместились в Литературный центр и присоединились к дружной команде писателей, где открылся мастер-класс литературного перевода с участием Евгения Лукина и Александра Покровского (СПб), Юрия Козлова, Владимира Ерёменко и Левона Осепяна (Москва), Иссы Капаева (Черкесск). Евгений Лукин выступил блестяще перед коллегами по перу и передал свои замечательные книги в дар для краевой библиотеки (на фото). Он также приоткрыл драматичные страницы истории возрождения классического стихосложения в странах современной Европы. На встрече выступили и рассказали о своём личном опыте литературного перевода и о роли подстрочников в этом труднейшем деле Владимир Бутенко (перевел с абазинского книгу Кали Джегутанова "Золотой крест"), Исса Капаев (о возрождении ногайской литературы как на русском, так и на родном языке), Олег Воропаев и Николай Ананьченко (переводчики осетинской поэзии), Левон Осепян, Татьяна Третьякова-Суханова и Любовь Шубная, Александр Лошкарев и Екатерина Полумискова, Виктор Кустов и Александр Куприн. Я же в свою очередь пригласила нашу немногочисленную, но очень настойчивую литературную молодежь на следующие встречи литературных переводчиков, так как считаю, что в этом деле нужна кропотливая, вдумчивая и трудоемкая работа, особенно с собственными подстрочниками (как я и сама всегда привыкла поступать, переводя с английского). А молодёжь нашу (Е. Журавлева, О.Кравцова, С. Пасечников, В. Борисов) мы с радостью усадили за наш стол, так как разговор проходил в дружеской и непринужденной обстановке за чашкой чая. Именно так в конце прошлого века и выглядели творческие "посиделки" в союзе писателей - новые книги, импровизированный фуршет и бесконечные разговоры мастеров об авторских приемах и эксклюзивных рецептах самой секретной на свете "творческой кухни". И вскоре было отрадно услышать, что именно Катя Журавлева (автор недавно вышедшего в свет учебного пособия сразу по двум языкам - английскому и французскому) была удостоена приза кафе "Квик Чик" за второе место в конкурсе на лучший репортаж о "Белой акации". Я с радостью поздравила Катю - не случайно, видимо, присела она 13 июня за этот волшебный "литературный" стол. Знай наших!

А 9 сентября 2022 года мы презентовали литературно- художественный сборник "Белая акация 2022" в краевой библиотеке-лермонтовке. Его издание стало возможным благодаря поддержке губернатора В.Владимирова и министра культуры Т. Лихачевой. Выступили члены редколлегии (Владимир Бутенко и Виктор Кустов), многие ставропольские авторы и художники (К. Ходунков, Е. Гончарова, С. Рыбалко, Н. Ананьченко, В. Яковлев, В. Шинковский, Е. Синчинов, В. Молоков), звучали песни на стихи О. Воропаева и Т. Лангуевой, видеоприветствия представителей русского зарубежья - заочных участников форума и авторов (Анатолий Аврутин из Минска, Олеся Рудягина и Сергей Сулин из Кишинева, Иван Казадоев из Ирландии). Порадовал своим заочным видео и наш самый младший по возрасту собрат по перу поэт Сергей Лобанов, зал стоя аплодировал ему. Приветствовали выход в свет книги авторы сборника-гости из Карачаево- Черкессии (Иса Капаев, он смог приехать и лично выступил) и Северной Осетии- Алании (Эльбрус Скодтаев и Тамерлан Техов, они направили видео). А открыли встречу начальник отдела минкультуры края О.П. Восковец и зам.директора библиотеки В.И. Белик. Меня, как составителя книги и ведущей этой встречи, тоже не обошли вниманием - спасибо всем за теплые, добрые слова и пожелания, прозвучавшие в мой адрес! Огромная благодарность всем, кто пришел на встречу, зал был полным. Работаем дальше над новыми книгами и проектами!